評彈《高博文說繁花》蘇州站

評彈《高博文說繁花》蘇州站演出信息

【蘇州】茅獎滬語小說改編 牡丹獎得主領(lǐng)銜主演 上海評彈團(tuán) 評彈《高博文說繁花》-蘇州站

《繁花》電視劇大火，讓上海這座現(xiàn)代與傳統(tǒng)交融的城市更添魅力。

2012年，滬語小說《繁花》問世，摘得首屆魯迅文學(xué)獎、第九屆茅盾文學(xué)獎。

至今，《繁花》仍有各種藝術(shù)形式爭相改編，我們看到了有同名舞臺劇、電視劇、電影等

而其中，被原著作家稱作最合適的改編，評彈是也。

2024年11月16日，評彈《高博文說繁花》蘇州站將在蘇州尹山湖大劇院（橙空間）精彩上演！

評彈《高博文說繁花》蘇州站演出詳情

演出時間：2024年11月16日 周六 19:30

演出地點(diǎn)：蘇州尹山湖大劇院（橙空間）

演出票價：180元

上海評彈《高博文說繁花》改編自小說原著，

用蘇州方言和滬語將金宇澄筆下的《繁花》娓娓道來，

市井氣息與上海特有的腔調(diào)撲面而來。

《高博文說繁花》不僅在氣韻上與《繁花》熨帖，

且大膽創(chuàng)新，一改傳統(tǒng)評彈中兩個演員一坐到底的一般程式：

多個演員說、唱、演樣樣精彩，既是說書人，也是劇中角色。

尊重原著，全景復(fù)刻繁花光彩

小說《繁花》情節(jié)、內(nèi)容、文字皆是精華，

因此評彈《高博文說繁花》完全按照小說順序、邏輯與節(jié)奏，小說一章，說書一回。

這既是對金宇澄先生原著小說的尊重，也是簡單且高效地將《繁花》盡可能全景“說”出來。

吳儂軟語，展現(xiàn)評彈獨(dú)特韻味

《繁花》小說雖以上海方言為文，不懂上海話的讀者，亦能通過閱讀理解。

但在舞臺上，這既然是“說繁花”，那就以評彈說表為基礎(chǔ)，

劇中人物對話加以上海方言俚語，彈唱則保持蘇州彈詞和傳統(tǒng)曲調(diào)。

觀眾可在此劇中聽到上海話、蘇州話，同時還有以江浙地區(qū)為主要的各種地塊的特色方言。

而這些都將配以全劇字幕，以方便其他地區(qū)觀眾聽懂。

創(chuàng)新形式，扣人心弦回環(huán)勾連

常規(guī)評彈長篇為15回，中篇3-4回書，而《繁花》有33章，對于評彈而言就是超級長篇了，

因此制作方將《高博文說繁花》分成5－6季，每季分成4-6回書不等。

每回書都是一個完整的故事，但前后彼此又有聯(lián)系，每一季之間也有關(guān)聯(lián)。

觀眾可以從頭看連續(xù)看，也可以單季看，若只看一回，也是一出完整的戲。

上海評彈團(tuán)

上海評彈藝術(shù)傳習(xí)所（上海評彈團(tuán)）成立于1951年11月20日，是中國評彈藝術(shù)首個國家級院團(tuán)，也是中國評彈界目前最具實(shí)力的演出團(tuán)體之一。

上海評彈藝術(shù)傳習(xí)所（上海評彈團(tuán)）的宗旨是“出人、出書、走正路”，傳承評彈藝術(shù)，弘揚(yáng)民族文化。

高博文

國家一級演員。上海評彈團(tuán)團(tuán)長，中國曲藝家協(xié)會理事、上海市曲藝家協(xié)會副主席、上海大學(xué)、上海中醫(yī)藥大學(xué)兼職教授。上海市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人。

2024年11月16日，評彈《高博文說繁花》蘇州站與你相約蘇州尹山湖大劇院（橙空間），聽吳儂軟語，重返“繁花”。